YOU SAID:

Have you guys played fallout 4?

INTO JAPANESE

君たちはフォール アウト 4 を果たしていますか?

BACK INTO ENGLISH

You guys play a fall-out 4?

INTO JAPANESE

君たちは降下 4 プレイ?

BACK INTO ENGLISH

You guys will drop 4 play?

INTO JAPANESE

君たちがドロップされます 4 プレイ?

BACK INTO ENGLISH

4 display will drop you guys?

INTO JAPANESE

4 ディスプレイは、君たちが下がる?

BACK INTO ENGLISH

4 display, you guys go down?

INTO JAPANESE

4 ディスプレイは、君たちが下がる?

BACK INTO ENGLISH

4 display, you guys go down?