YOU SAID:

Have you had any gold

INTO JAPANESE

あなたは金を持っていたことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you had gold?

INTO JAPANESE

あなたは金を持っていましたか?

BACK INTO ENGLISH

Did you have the money?

INTO JAPANESE

金はあるのか？

BACK INTO ENGLISH

Have you got any money?

INTO JAPANESE

金はあるのか？

BACK INTO ENGLISH

Have you got any money?