YOU SAID:

have you merged your latest code into the master branch?

INTO JAPANESE

master ブランチに最新のコードをマージがあるか。

BACK INTO ENGLISH

Is there a merge of the latest code in the master branch?

INTO JAPANESE

Master ブランチで最新のコードのマージはありますか。

BACK INTO ENGLISH

Merge the master branch that contains the latest code?

INTO JAPANESE

最新のコードが含まれている master ブランチをマージしますか。

BACK INTO ENGLISH

Merge the master branch that contains the latest code?