YOU SAID:
have you or any member of your family been in a car accident
INTO JAPANESE
あなたやあなたの家族の誰かが自動車事故にあった
BACK INTO ENGLISH
You or someone in your family had a car accident.
INTO JAPANESE
あなたやあなたの家族の誰かが自動車事故に遭いました。
BACK INTO ENGLISH
You or someone in your family had a car accident.
That didn't even make that much sense in English.
