YOU SAID:
Have you played any Shin Megami Tensei?
INTO JAPANESE
あなたは新女神転生を演じたことがありますか?
BACK INTO ENGLISH
Have you played Shin Megami Tensei?
INTO JAPANESE
あなたは真女神転生を演じたことがありますか?
BACK INTO ENGLISH
Have you played Shin Megami Tensei?
That didn't even make that much sense in English.