YOU SAID:

Have you seen how the foreman is fuming today? With his terrible breath and his wandering hands?

INTO JAPANESE

フォアマンが今日どのように発煙しているのを見ましたか？彼のひどい息とさまよう手で？

BACK INTO ENGLISH

How did you see Foreman smoking today? With his terrible breath and wandering hand?

INTO JAPANESE

今日、フォアマンの喫煙はどうでしたか？彼のひどい息とさまよう手で？

BACK INTO ENGLISH

How was Foreman smoking today? With his terrible breath and wandering hand?

INTO JAPANESE

フォアマンは今日どのように喫煙していましたか？彼のひどい息とさまよう手で？

BACK INTO ENGLISH

How did Foreman smoke? With his terrible breath and wandering hand?

INTO JAPANESE

フォアマンはどのように喫煙しましたか？彼のひどい息とさまよう手で？

BACK INTO ENGLISH

How did Foreman smoke? With his terrible breath and wandering hand?