YOU SAID:

Have you seen the children playing? Tiny hands are frozen! Have you seen them hurry home When suddenly it's snowing!

INTO JAPANESE

あなたは子供たちが遊んでいるのを見ましたか？小さな手が凍っている！急いで家に帰るのを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Did you see the children playing? Small hands are frozen! Have you ever seen a hurry home?

INTO JAPANESE

子供たちが遊んでいるのを見ましたか？小さな手は凍っています！急いで家を見たことがありますか。

BACK INTO ENGLISH

Did you see the children playing? Small hands are frozen! Have you ever seen a house in a hurry?

INTO JAPANESE

子供たちが遊んでいるのを見ましたか？小さな手は凍っています！急いで家を見たことがありますか。

BACK INTO ENGLISH

Did you see the children playing? Small hands are frozen! Have you ever seen a house in a hurry?