YOU SAID:
(Haven't I heard this somewhere before...?)
INTO JAPANESE
なぜ俺はこの事件に関して 聞いたことがない?
BACK INTO ENGLISH
So, why haven't I heard about this guy before?
INTO JAPANESE
なぜ俺はこの事件に関して 聞いたことがない?
BACK INTO ENGLISH
So, why haven't I heard about this guy before?
That didn't even make that much sense in English.