YOU SAID:

haven't you ever hated yourself because.....

INTO JAPANESE

嫌いじゃないのは

BACK INTO ENGLISH

I don't hate

INTO JAPANESE

わたし、彼女はキライじゃないわ

BACK INTO ENGLISH

I don't hate her.

INTO JAPANESE

わたし、彼女はキライじゃないわ

BACK INTO ENGLISH

I don't hate her.