YOU SAID:

Haven't you left yet?

INTO JAPANESE

あなたはまだ残っていないか。

BACK INTO ENGLISH

If you still do not.

INTO JAPANESE

あなたはまだありません。 場合、

BACK INTO ENGLISH

You are not yet. In case,

INTO JAPANESE

あなたはまだいません。万一に備えて、

BACK INTO ENGLISH

You are not here yet. in case,

INTO JAPANESE

あなたはまだここにいません。万一に備えて、

BACK INTO ENGLISH

You are not here yet. in case,