YOU SAID:

Having an unexpected, inexplicable problem: I have no idea what I want to do for my birthday. I'm taking suggestions. Please help me out.

INTO JAPANESE

予期しない、不可解な問題を抱えている: 私は、私の誕生日に何をしたいについては全くわかりません。私は提案を取っています。私を助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Unexpected and inexplicable problem: no idea I want something for my birthday. I am taking suggestions. Please help me out.

INTO JAPANESE

予期しない、不可解な問題: 私の誕生日に何かをし考え。私は提案を取っています。私を助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Unexpected, a weird problem: my birthday or something and think. I am taking suggestions. Please help me out.

INTO JAPANESE

予期しない、奇妙な問題: 私の誕生日か何かと思います。私は提案を取っています。私を助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Unexpected, a weird problem: I think my birthday or something. I am taking suggestions. Please help me out.

INTO JAPANESE

予期しない、奇妙な問題: 私の誕生日か何かだと思います。私は提案を取っています。私を助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Unexpected, a weird problem: I think my birthday or something. I am taking suggestions. Please help me out.