YOU SAID:

Having breakfast in Los Angeles, looking forward to seeing the Xbox E3 show live at the venue for my first time!

INTO JAPANESE

ロサンゼルスで朝食をとり、初めて会場でXbox E3ショーをライブで見るのを楽しみにしています!

BACK INTO ENGLISH

I'm looking forward to ing breakfast in Los Angeles and watching the Xbox E3 show live at the venue for the first time!

INTO JAPANESE

ロサンゼルスで朝食を楽しみ、Xbox E3ショーを初めて会場でライブで見るのを楽しみにしています!

BACK INTO ENGLISH

I'm looking forward to enjoying breakfast in Los Angeles and watching the Xbox E3 show live at the venue for the first time!

INTO JAPANESE

ロサンゼルスで朝食を楽しんだり、Xbox E3ショーを会場で初めてライブで見るのを楽しみにしています!

BACK INTO ENGLISH

We look forward to enjoying breakfast in Los Angeles and watching the Xbox E3 show live for the first time at the venue!

INTO JAPANESE

ロサンゼルスでの朝食を楽しみ、会場で初めてXbox E3ショーをライブで見ることを楽しみにしています!

BACK INTO ENGLISH

We look forward to enjoying breakfast in Los Angeles and watching the Xbox E3 show live for the first time at the venue!