YOU SAID:

having no lawnmower, I cut the grass using a large rotating skillet

INTO JAPANESE

芝刈り機がないので、大きな回転するフライパンで草を刈りました

BACK INTO ENGLISH

I don't have a lawn mower, so I mowed the grass with a large rotating frying pan.

INTO JAPANESE

私は芝刈り機を持っていないので、大きな回転するフライパンで草を刈りました。

BACK INTO ENGLISH

I don't have a lawn mower, so I mowed the grass in a large rotating frying pan.

INTO JAPANESE

私は芝刈り機を持っていないので、大きな回転するフライパンで草を刈りました。

BACK INTO ENGLISH

I don't have a lawn mower, so I mowed the grass in a large rotating frying pan.