YOU SAID:

Hay now, you're an all star, get your game on, go play. Hay now, you're a rock star, get the show on, get paid. And all that glitter is gold, only shooting stars brake the mold.

INTO JAPANESE

ヘイは、今、あなたはすべての星は、あなたのゲーム、遊びに行くを取得します。花粉症今、ロック スターをしているショーを乗って、報酬を得る。キラキラはゴールド、流れ星ブレーキ金型だけ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now, you get all the stars go to your game, play. Hay fever Now ride the show that is rock star and get reward. Glitter is gold, shooting star brake mold only.

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはすべての星があなたのゲームに遊びに行くようになる。花火今ロックスターのショーに乗って報酬を得る。キラキラ輝くゴールド、スターブレーキモールドのみを撃つ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you will let all the stars go play in your game. Fireworks Now get the reward on a rock star show. Shoot only sparkling gold, star brake mold.

INTO JAPANESE

ねえ、今あなたはあなたのゲームですべての星をプレイさせます。花火は今ロックスター・ショーで報酬を得る。唯一の輝く金、スターブレーキモールドを撃つ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you let all the stars play in your game. Fireworks now earn rewards at the rock star show. Shoot the only shiny gold, star brake mold.

INTO JAPANESE

ねえ、今あなたはあなたのゲームですべての星をプレイさせます。花火は今ロックスターのショーで報酬を得る。光沢のあるゴールド、スターブレーキモールドを撃ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you let all the stars play in your game. Fireworks now earns rewards at rock star shows. Please shoot glossy gold, star brake mold.

INTO JAPANESE

ねえ、あなた今すべての星のゲームをプレイします。花火は今ロック スター ショーで報酬を稼いでいます。光沢のあるゴールド、星ブレーキ金型を撮影してください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, you now all star game play. Fireworks now earns a reward at the rock star show. Taking the shiny gold, Star brake dies.

INTO JAPANESE

ねえ、あなた今すべての星のゲームをプレイします。花火は今、ロックスターのショーで報酬を稼いでいます。光沢のあるゴールドを取って、星ブレーキは死にます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, you now all star game play. Fireworks now earns a reward at the rock show. Taking the shiny gold, Star brake dies.

INTO JAPANESE

ねえ、あなた今すべての星のゲームをプレイします。花火は今ロック ショーで報酬を稼いでいます。光沢のあるゴールドを取って、星ブレーキは死にます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, you now all star game play. Fireworks now earns a reward at the rock show. Taking the shiny gold, Star brake dies.