YOU SAID:
He's a psychopath there. Shouldn't I just go with it?
INTO JAPANESE
そこでは彼はサイコパスだ。そのまま行くべきではないでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
There he is a psychopath. Shouldn't we just go ahead?
INTO JAPANESE
そこで彼はサイコパスです。そのまま進めばいいんじゃないでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
There he is a psychopath. Shouldn't we just move on?
INTO JAPANESE
そこで彼はサイコパスです。先に進んだほうがいいんじゃないでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
There he is a psychopath. Wouldn't it be better to move on?
INTO JAPANESE
そこで彼はサイコパスです。先に進んだほうがいいんじゃないでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
There he is a psychopath. Wouldn't it be better to move on?
That didn't even make that much sense in English.
