YOU SAID:
he's a rebellious little news boy
INTO JAPANESE
彼は反抗的な小さな知らせです。
BACK INTO ENGLISH
He is a little bit of rebellious news.
INTO JAPANESE
彼は少し反抗的な知らせだ。
BACK INTO ENGLISH
He is a little rebellious news.
INTO JAPANESE
彼は少し反抗的なニュースです。
BACK INTO ENGLISH
He is a bit rebellious news.
INTO JAPANESE
彼は少し反抗的なニュースです。
BACK INTO ENGLISH
He is a bit rebellious news.
That didn't even make that much sense in English.
