YOU SAID:

He agreed to go. I believe the artist hid in the elevator for 15,000 years. He blew his trumpet and saved the kingdom of Ulysses from destruction. I met Aina and welcomed the new day.

INTO JAPANESE

彼は行くことに同意しました。私は、その芸術家が 15,000 年間エレベーターの中に隠れていたと信じています。彼はトランペットを吹き、ユリシーズ王国を破滅から救いました。私はアイナに会い、新しい日を迎えました。

BACK INTO ENGLISH

He agreed to go. I believe the artist hid in the elevator for 15,000 years. He played the trumpet and saved the kingdom of Ulysses from destruction. I met Aina and a new day began.

INTO JAPANESE

彼は行くことに同意しました。私は、その芸術家が 15,000 年間エレベーターに隠れていたと信じています。彼はトランペットを吹き、ユリシーズ王国を破滅から救いました。私はアイナと出会い、新しい一日が始まりました。

BACK INTO ENGLISH

He agreed to go. I believe the artist had been hiding in the elevator for 15,000 years. He played the trumpet and saved the kingdom of Ulysses from destruction. I met Aina and a new day began.

INTO JAPANESE

彼は行くことに同意しました。私は、その芸術家が 15,000 年間エレベーターの中に隠れていたと信じています。彼はトランペットを吹き、ユリシーズ王国を破滅から救いました。私はアイナと出会い、新しい一日が始まりました。

BACK INTO ENGLISH

He agreed to go. I believe the artist had been hiding in the elevator for 15,000 years. He played the trumpet and saved the kingdom of Ulysses from destruction. I met Aina and a new day began.