YOU SAID:
He and you are the spitting image of each other.
INTO JAPANESE
彼とあなたはお互いの唾を吐くイメージです。
BACK INTO ENGLISH
He and you are the image of each other spitting.
INTO JAPANESE
彼とあなたはお互いに唾を吐くイメージです。
BACK INTO ENGLISH
He and you are the image of spitting on each other.
INTO JAPANESE
彼とあなたはお互いに唾を吐くイメージです。
BACK INTO ENGLISH
He and you are the image of spitting on each other.
You've done this before, haven't you.
