YOU SAID:

he be like do and do like be, but be to be to do be to do be be

INTO JAPANESE

彼はそうであるようになり、そうであるようになりますが、そうであるようにしてください

BACK INTO ENGLISH

He will be and will be, but be sure to be

INTO JAPANESE

彼はなりますが、必ずなります

BACK INTO ENGLISH

He will, but he will

INTO JAPANESE

彼はしますが、彼はします

BACK INTO ENGLISH

He does but he does

INTO JAPANESE

彼はしますが、彼はします

BACK INTO ENGLISH

He does but he does