YOU SAID:

"He became so powerful, the only thing that he was afraid of was losing his power. His apprentice, Sidious"

INTO JAPANESE

"彼は非常に強力な彼を恐れていた唯一の事は彼の力を失っていたなった。彼の弟子は、シディアス"

BACK INTO ENGLISH

"He had lost his powers were afraid of him a very powerful the only thing now. His disciples, Sidious "

INTO JAPANESE

「彼は彼を失っていた彼は非常に強力な力を恐れた唯一の今。彼の弟子は、シディアス"

BACK INTO ENGLISH

Darth Sidious

INTO JAPANESE

ダース・シディアス

BACK INTO ENGLISH

Darth Sidious