YOU SAID:

He's been linked with the team as a replacement for Ralf. They're clearly keen to have at least one German driver.

INTO JAPANESE

彼はラルフの代わりとしてチームとつながっている。彼らは明らかに少なくとも1人のドイツ人ドライバーを持つことを熱望しています。

BACK INTO ENGLISH

He is connected with the team as ralph's replacement. They are clearly eager to have at least one German driver.

INTO JAPANESE

彼はラルフの後任としてチームとつながっている。彼らは明らかに少なくとも1人のドイツ人ドライバーを持つことを熱望しています。

BACK INTO ENGLISH

He is connected with the team as Ralph's successor. They are clearly eager to have at least one German driver.

INTO JAPANESE

彼はラルフの後継者としてチームとつながっている。彼らは明らかに少なくとも1人のドイツ人ドライバーを持つことを熱望しています。

BACK INTO ENGLISH

He is connected to the team as Ralph's successor. They are clearly eager to have at least one German driver.

INTO JAPANESE

彼はラルフの後継者としてチームとつながっている。彼らは明らかに少なくとも1人のドイツ人ドライバーを持つことを熱望しています。

BACK INTO ENGLISH

He is connected to the team as Ralph's successor. They are clearly eager to have at least one German driver.