YOU SAID:

he believes schools should ban their pupils from bringing in smartphones.

INTO JAPANESE

彼は学校が彼らの生徒がスマートフォンを持ち込むのを禁止するべきであると信じています。

BACK INTO ENGLISH

He believes the school should ban their students bring smartphones.

INTO JAPANESE

彼は学校が彼らの学生がスマートフォンを持って来るのを禁止するべきであると信じます。

BACK INTO ENGLISH

He believes the school should ban their students bringing smartphones.

INTO JAPANESE

彼は学校が彼らの学生がスマートフォンを持って来るのを禁止するべきであると信じます。

BACK INTO ENGLISH

He believes the school should ban their students bringing smartphones.