YOU SAID:
He blew his mind out in a car He didn't notice that the lights had changed
INTO JAPANESE
彼は車の中で気が狂ってしまった 彼はライトが変わったことに気付かなかった
BACK INTO ENGLISH
He passed out in the car. He didn't notice the lights changed.
INTO JAPANESE
彼は車の中で気を失った。彼は照明が変わったことに気づきませんでした。
BACK INTO ENGLISH
He passed out in the car. He didn't notice that the lighting had changed.
INTO JAPANESE
彼は車の中で気を失った。彼は照明が変わったことに気づきませんでした。
BACK INTO ENGLISH
He passed out in the car. He didn't notice that the lighting had changed.
That didn't even make that much sense in English.
