YOU SAID:
He brought us a vial of blood to replace you as a test subject, and he knows where we can find
INTO JAPANESE
彼は血液の小瓶を持ってきたあなたの代わりに被験者として彼は私たちがどこで見つけることができるか知っている
BACK INTO ENGLISH
He brought me a vial of blood, and instead of you, as a subject, he knows where we can find it.
INTO JAPANESE
彼は私に血液の小瓶を持ってきたあなたの代わりに被験者として私たちがそれを見つけることができる場所を知っている
BACK INTO ENGLISH
He brought me a vial of blood, and on your behalf, as a subject, he knows where we can find it.
INTO JAPANESE
彼は私に血液の小瓶を持ってきたあなたの代わりに被験者として私たちがそれを見つけることができる場所を知っている
BACK INTO ENGLISH
He brought me a vial of blood, and on your behalf, as a subject, he knows where we can find it.
Well done, yes, well done!
