YOU SAID:

He can stash it in the wallet and run it back to you, and then you can open the door. You shouldn't be waiting around too long, cause he's real spry.

INTO JAPANESE

彼はそれを財布に入れて、あなたにそれを走らせることができます、そして、あなたはドアを開けることができます。あなたはあまりにも長く待っているべきではありません、彼が本当の精霊だからです。

BACK INTO ENGLISH

He can put it in the wallet and let you run it, and you can open the door. You should not wait too long because he is a real spirit.

INTO JAPANESE

彼はそれを財布に入れてあなたにそれを走らせることができ、あなたはドアを開けることができます。彼は本当の精神なので、あまり長く待つべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

He can put it in the wallet and let you run it, and you can open the door. He is a true spirit and should not wait too long.

INTO JAPANESE

彼はそれを財布に入れてあなたにそれを走らせることができ、あなたはドアを開けることができます。彼は真の精神であり、あまり長く待つべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

He can put it in the wallet and let you run it, and you can open the door. He is a true spirit and should not wait too long.