YOU SAID:

He closed it, then opened it again, hands shaking.

INTO JAPANESE

彼はそれを閉じ、再びそれを開き、握手をしました。

BACK INTO ENGLISH

He closed it, opened it again and shook hands.

INTO JAPANESE

彼はそれを閉じ、再びそれを開き、握手をしました。

BACK INTO ENGLISH

He closed it, opened it again and shook hands.