YOU SAID:

He did not interaction with the cartoon man

INTO JAPANESE

彼は漫画家とは交流を持たなかった

BACK INTO ENGLISH

he had no contact with manga artists

INTO JAPANESE

彼は漫画家とは全く接点がなかった

BACK INTO ENGLISH

He had no contact with manga artists at all.

INTO JAPANESE

漫画家とは全く接点がなかった。

BACK INTO ENGLISH

I had no contact with manga artists at all.

INTO JAPANESE

漫画家さんとは全く接点がありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I had no contact with manga artists at all.