YOU SAID:

he did the jeg, i mean jig

INTO JAPANESE

彼はジグをやった、つまりジグだ

BACK INTO ENGLISH

He did the jig, I mean the jig.

INTO JAPANESE

彼はジグをやった、つまりジグをやったんだ。

BACK INTO ENGLISH

He did a jig, I mean he did a jig.

INTO JAPANESE

彼はジグをやった、つまり、彼はジグをやった。

BACK INTO ENGLISH

He did the jig, I mean, he did the jig.

INTO JAPANESE

彼はジグをやった、つまり、彼はジグをやった。

BACK INTO ENGLISH

He did the jig, I mean, he did the jig.