YOU SAID:

he doesn't have enough time or enough peanuts to do it again

INTO JAPANESE

彼にはまたそれをするのに十分な時間やピーナッツがありません

BACK INTO ENGLISH

He also doesn't have enough time or peanuts to do it

INTO JAPANESE

彼はまたそれをするのに十分な時間やピーナッツを持っていません

BACK INTO ENGLISH

He also doesn't have enough time or peanuts to do it