YOU SAID:

He eyed them angrily as he passed.

INTO JAPANESE

彼は怒って、彼が通り過ぎると目を覚ました。

BACK INTO ENGLISH

He got angry and awoke when he passed by.

INTO JAPANESE

彼は怒って、彼が通り過ぎたときに目を覚ました。

BACK INTO ENGLISH

He got angry and awoke when he passed by.