YOU SAID:

He gave me 15 ham and pineapple pizzas, but I don't like ham pizzas, and I'm allergic to pineapple.

INTO JAPANESE

彼は私を与えた 15 ハムとパイナップルのピザ、ハム ピザ好きではない、パイナップルにアレルギーがあります。。

BACK INTO ENGLISH

Allergies are not like pizza ham and pineapple pizza, and he gave me 15 ham and pineapple.

INTO JAPANESE

アレルギーがないピザ ハムとパイナップルのピザと彼は、15 のハムとパイナップル私を与えたです。

BACK INTO ENGLISH

Allergic to pizza ham and pineapple pizza and he gave me 15 ham and pineapple is.

INTO JAPANESE

ピザにアレルギー ハムとパイナップルのピザと彼を与えた 15 ハムとパイナップルです。

BACK INTO ENGLISH

Pizza allergy ham and pineapple pizza and he gave 15 ham and pineapple.

INTO JAPANESE

ピザ アレルギーのハムとパイナップルのピザと彼は、15 のハムとパイナップルを与えた。

BACK INTO ENGLISH

Allergic to pizza ham and pineapple pizza and he gave 15 of ham and pineapple.

INTO JAPANESE

ピザにアレルギー ハムとパイナップルのピザと彼はハムとパイナップルの 15 を与えた。

BACK INTO ENGLISH

Allergic to ham and pineapple pizza and he gave 15 ham and pineapple pizza.

INTO JAPANESE

アレルギーにハムとパイナップルのピザと彼は与えた 15 ハムとパイナップルのピザです。

BACK INTO ENGLISH

Allergic to ham and pineapple pizza and he gave 15 ham and pineapple pizza.