YOU SAID:

He gazed at the stars, lost in his incredulity.

INTO JAPANESE

彼は不自然に失われた星を見つめました。

BACK INTO ENGLISH

He looked at the unnaturally lost stars.

INTO JAPANESE

彼は不自然に失われた星を見た。

BACK INTO ENGLISH

He saw a star lost unnaturally.

INTO JAPANESE

彼は不自然に失われた星を見た。

BACK INTO ENGLISH

He saw a star lost unnaturally.