YOU SAID:
He's going to dress like a middle class businessman of the 1830s.
INTO JAPANESE
彼は1830年代の中流階級のビジネスマンのように服を着ます。
BACK INTO ENGLISH
He is dressed like a middle-class businessman in the 1830s.
INTO JAPANESE
彼は1830年代に中流階級のビジネスマンのような格好をしていました。
BACK INTO ENGLISH
He dressed like a middle-class businessman in the 1830s.
INTO JAPANESE
彼は1830年代に中流階級のビジネスマンのように服を着た。
BACK INTO ENGLISH
He dressed like a middle-class businessman in the 1830s.
Come on, you can do better than that.
