YOU SAID:
He's got a podium for them and he'd like to stay but he needs to come up with some sponsorship cash, which he's not very happy about.
INTO JAPANESE
彼は彼らのために表彰台を持っているし、彼は滞在したいが、彼は彼があまり満足していないいくつかのスポンサーシップ現金を考え出す必要があります。
BACK INTO ENGLISH
He has a podium for them and he wants to stay, but he has to figure out some sponsorship cash he's not very happy with.
INTO JAPANESE
彼は彼らのために表彰台を持っているし、彼は滞在したいが、彼は彼があまり満足していないいくつかのスポンサーシップの現金を把握する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
He has a podium for them and he wants to stay, but he needs to figure out some sponsorship cash he's not very happy with.
INTO JAPANESE
彼は彼らのために表彰台を持っているし、彼は滞在したいが、彼は彼があまり満足していないいくつかのスポンサーシップの現金を把握する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
He has a podium for them and he wants to stay, but he needs to figure out some sponsorship cash he's not very happy with.
This is a real translation party!
