YOU SAID:

He's had a few tests for the team and has reportedly impressed them with his feedback. Apparently the team's engineers are big Jesus and Mary Chain fans.

INTO JAPANESE

彼はチームのためにいくつかのテストを受けており、彼のフィードバックに感銘を受けたと伝えられています。どうやらチームのエンジニアは大きなイエスとメアリーチェーンのファンです。

BACK INTO ENGLISH

He has taken some tests for the team and is reportedly impressed by his feedback. Apparently the team engineers are big Jesus and Mary chain fans.

INTO JAPANESE

彼はチームのためにいくつかのテストを受けており、彼のフィードバックに感銘を受けたと伝えられています。どうやらチームエンジニアは大きなイエスとメアリーチェーンのファンです。

BACK INTO ENGLISH

He has taken some tests for the team and is reportedly impressed by his feedback. Apparently the team engineer is a big Jesus and Mary chain fan.

INTO JAPANESE

彼はチームのためにいくつかのテストを受けており、彼のフィードバックに感銘を受けたと伝えられています。どうやらチームエンジニアは大きなイエスとメアリーチェーンファンです。

BACK INTO ENGLISH

He has taken some tests for the team and is reportedly impressed by his feedback. Apparently the team engineer is a big Jesus and Mary chain fan.