YOU SAID:

He had a hanger hung on his headphones having heavenly hamburger holding a hammer

INTO JAPANESE

彼はハンマーを持った天国のハンバーガーを持っているヘッドフォンにハンガーを掛けていました。

BACK INTO ENGLISH

He had a hanger on his headphones holding a heavenly hamburger with a hammer.

INTO JAPANESE

彼はハンマーで天国のハンバーガーを保持している彼のヘッドフォンにハンガーを持っていた.

BACK INTO ENGLISH

He had a hanger on his headphones holding a heavenly hamburger with a hammer.