YOU SAID:

He hasn’t given up on our old routine but seems to like the new one.

INTO JAPANESE

彼は私たちの古いルーチンをあきらめていませんが、新しいものが好きなようです。

BACK INTO ENGLISH

He doesn't give up on our old routines, but seems to like new ones.

INTO JAPANESE

彼は私たちの古いルーチンをあきらめませんが、新しいものが好きなようです。

BACK INTO ENGLISH

He doesn't give up on our old routines, but seems to like new ones.