YOU SAID:

He's having fun in IndyCar at the moment but he might switch to Europe. For his sake, let's hope that his talents owe more to Mario than to Michael.

INTO JAPANESE

彼は現在IndyCarで楽しんでいますが、ヨーロッパに切り替えるかもしれません。彼のために、彼の才能がマイケルよりもマリオにあることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

He is currently enjoying at IndyCar, but may switch to Europe. I hope his talent is in Mario more than Michael for him.

INTO JAPANESE

彼は現在IndyCarで楽しんでいますが、ヨーロッパに切り替えるかもしれません。彼の才能がマイケルよりもマリオにあることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

He is currently enjoying at IndyCar, but may switch to Europe. I hope his talent is in Mario more than Michael.

INTO JAPANESE

彼は現在IndyCarで楽しんでいますが、ヨーロッパに切り替えるかもしれません。彼の才能がマイケルよりもマリオにあることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

He is currently enjoying at IndyCar, but may switch to Europe. I hope his talent is in Mario more than Michael.