YOU SAID:

He hewed away your hand. You also kill certainly he revenge. The business of the vengeance is very familiar. Remember you to have ever tolded me your mother's. Still, there are those pathetic people.

INTO JAPANESE

彼はあなたの手を洗い流した。あなたは確かに彼の復讐を殺す。復讐の事業は非常に精通しています。今までにあなたのお母さんのことを言ってしまったことを忘れないでください。それでも、それらの哀れな人々がいます。

BACK INTO ENGLISH

He washed away your hands. You certainly will kill his revenge. The revenge business is very familiar. Do not forget what you said about your mother so far. Still, there are those pathetic people.

INTO JAPANESE

彼はあなたの手を洗い流した。あなたは確かに彼の復讐を殺すでしょう。復讐事業は非常によく知られています。これまでのところあなたがお母さんについて言ったことを忘れないでください。それでも、それらの哀れな人々がいます。

BACK INTO ENGLISH

He washed away your hands. You surely will kill his revenge. Vengeance business is very well known. Do not forget what you said about mother so far. Still, there are those pathetic people.

INTO JAPANESE

彼はあなたの手を洗い流した。あなたはきっと彼の復讐を殺すでしょう。復讐事業は非常によく知られています。今までのところあなたが母親について言ったことを忘れないでください。それでも、それらの哀れな人々がいます。

BACK INTO ENGLISH

He washed away your hands. You surely will kill his revenge. Vengeance business is very well known. Do not forget what you said about mother so far. Still, there are those pathetic people.