YOU SAID:

He holds the child tight in his arm. He holds the child warm and safe.

INTO JAPANESE

彼は彼の腕でタイトな子を保持します。彼は暖かく、安全な子供を保持します。

BACK INTO ENGLISH

He keeps a tight girl in his arms. He maintains a warm and safe children.

INTO JAPANESE

彼は彼の腕でタイトな女の子を保持します。彼は暖かく、安全な子供を保持します。

BACK INTO ENGLISH

He keeps a tight girl in his arms. He maintains a warm and safe children.