YOU SAID:

He is coming. He is not far away. I wish to find him. If he passes will you tell me? I will come back with gold.

INTO JAPANESE

彼が来る近くにいる私は彼を見つけたい。もし彼が亡くなったら教えてくれる？私は金を持って戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

I want to find him when he comes nearby. If he dies, will you tell me? I'll come back with the money.

INTO JAPANESE

彼が近くに来たら彼を見つけたい。彼が死んだら教えてくれる？私はお金を持って戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

I want to find him when he comes nearby. Can you tell me when he's dead? I'll come back with the money.

INTO JAPANESE

彼が近くに来たら彼を見つけたい。彼が死んだら教えてくれる？私はお金を持って戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

I want to find him when he comes nearby. Can you tell me when he's dead? I'll come back with the money.