YOU SAID:

He is dissatisfied with talking to himself in the magic Buddha service area.

INTO JAPANESE

魔仏サービスエリアでの独り言に不満を持っている。

BACK INTO ENGLISH

He is dissatisfied with talking to himself in the Mabutsu service area.

INTO JAPANESE

魔物サービスエリアで独り言を言うのが苦手。

BACK INTO ENGLISH

I'm not good at talking to myself in the monster service area.

INTO JAPANESE

モンスターサービスエリアでの独り言は苦手。

BACK INTO ENGLISH

He is not good at talking to himself in the monster service area.

INTO JAPANESE

モンスターサービスエリアでの独り言が苦手。

BACK INTO ENGLISH

He is not good at talking to himself in the monster service area.