YOU SAID:
he is our lord and saviour, all hail the king
INTO JAPANESE
彼は私たちの主、救い主、王をたたえよ
BACK INTO ENGLISH
He will praise our Lord, our Savior and King
INTO JAPANESE
彼は私たちの主、救い主で王をほめたたえるだろう
BACK INTO ENGLISH
Will he praise the King our Lord and Savior,
INTO JAPANESE
彼は王私達の主および救助者をほめたたえるだろう
BACK INTO ENGLISH
He is King praise our Lord and Savior will
INTO JAPANESE
彼はの王主をたたえよ、救世主
BACK INTO ENGLISH
He has the praise the Lord King, the Messiah
INTO JAPANESE
彼は賞賛主王、救世主が
BACK INTO ENGLISH
He praises the Lord King, the Messiah
INTO JAPANESE
彼は主の王、救世主を賞賛します。
BACK INTO ENGLISH
He praised the Lord King, the Messiah.
INTO JAPANESE
彼は主の王、救世主を賞賛しました。
BACK INTO ENGLISH
He praised the Lord King, the Messiah.
You love that! Don't you?
