YOU SAID:

He is recognized as the designer of a popular smiley graphic picture, which became an enduring and notable international icon

INTO JAPANESE

彼は人気のあるスマイリーグラフィック画像のデザイナーとして認められており、それは永続的で注目に値する国際的なアイコンになりました

BACK INTO ENGLISH

He has been recognized as a designer of popular smiley graphic images, which has become a permanent and remarkable international icon.

INTO JAPANESE

彼は人気のあるスマイリーグラフィックイメージのデザイナーとして認められており、永続的で注目に値する国際的なアイコンとなっています。

BACK INTO ENGLISH

Recognized as a designer of popular smiley graphic images, he has become a permanent and remarkable international icon.

INTO JAPANESE

人気のスマイリーグラフィック画像のデザイナーとして認められ、彼は永続的で注目に値する国際的なアイコンになりました。

BACK INTO ENGLISH

Recognized as a designer of popular smiley graphic images, he has become a permanent and remarkable international icon.