YOU SAID:

he is still watching the basketball game tonight so i and then the other day we were in a rush to see the people that we had left

INTO JAPANESE

彼は今夜もバスケットボールの試合を観戦していたので、先日、私たちが去った人々に会いたいと急いでいました。

BACK INTO ENGLISH

He was watching the basketball game tonight as well and was in a hurry to see the people we left the other day.

INTO JAPANESE

彼は今夜もバスケットボールの試合を見ていて、先日私たちが去った人々に会うのを急いでいました.

BACK INTO ENGLISH

He was watching the basketball game tonight and was in a hurry to see the people we left the other day.

INTO JAPANESE

彼は今夜バスケットボールの試合を見ていて、先日私たちが去った人々に会うのを急いでいました。

BACK INTO ENGLISH

He was watching a basketball game tonight and was in a hurry to meet the people we left the other day.

INTO JAPANESE

彼は今夜バスケットボールの試合を見ていて、先日私たちが去った人々に会うのを急いでいました.

BACK INTO ENGLISH

He was watching the basketball game tonight and was in a hurry to meet the people we left the other day.

INTO JAPANESE

彼は今夜バスケットボールの試合を見ていて、先日私たちが去った人々に会うのを急いでいました.

BACK INTO ENGLISH

He was watching the basketball game tonight and was in a hurry to meet the people we left the other day.