YOU SAID:

He is thinking pink arm saw a portrait of the whisper of the love of his life, he was laughed at.

INTO JAPANESE

彼はピンクの腕が彼の人生の愛のささやきの肖像画を見たと思って、彼は笑った。

BACK INTO ENGLISH

He laughed, thinking that the pink arms saw a portrait of the whispers of love of his life.

INTO JAPANESE

彼はピンクの腕が彼の人生の愛のささやきの肖像画を見たと思って笑った。

BACK INTO ENGLISH

He laughed, thinking that the pink arms saw a portrait of the whispers of love of his life.