YOU SAID:

He is warning people that famine is coming as the population gets out of hand and he is not going to help because its not his falt

INTO JAPANESE

彼は、人口が手に負えなくなるにつれて飢饉が来ることを人々に警告しています。彼は助けません。なぜなら、それは彼の怠惰ではないからです。

BACK INTO ENGLISH

He warns people that famine is coming as the population gets out of hand. He won't help. Because it's not his laziness.

INTO JAPANESE

彼は人々に、人口が手に負えなくなるにつれて飢饉が来ると警告している。彼は助けてくれない。なぜなら彼の怠惰ではないからです

BACK INTO ENGLISH

He warns people that famine will come as the population gets out of hand. He won't help me. Because he's not lazy.

INTO JAPANESE

彼は人々に、人口が手に負えなくなるにつれて飢饉が来るだろうと警告している。彼は私を助けてくれない。彼は怠け者じゃないから

BACK INTO ENGLISH

He warns people that famine will come as the population gets out of hand. He won't help me. Because he's not lazy.