YOU SAID:
He lives in a homeless shelter, but he's very very disgusting.
INTO JAPANESE
彼はホームレスシェルターに住んでいますが、とてもとても気持ち悪い人です。
BACK INTO ENGLISH
He lives in a homeless shelter and is a very, very disgusting person.
INTO JAPANESE
彼はホームレスシェルターに住んでいて、本当に本当に嫌な人です。
BACK INTO ENGLISH
He lives in a homeless shelter and is a really, really nasty guy.
INTO JAPANESE
彼はホームレスシェルターに住んでいて、本当に本当に嫌な男です。
BACK INTO ENGLISH
He lives in a homeless shelter and is a really, really nasty guy.
You've done this before, haven't you.
