YOU SAID:
He loved eating his bananas in hot dog buns. The body piercing didn't go exactly as he expected.
INTO JAPANESE
彼はホットドッグパンでバナナを食べるのが大好きでした。 ボディピアスは彼が期待したようには行かなかった。
BACK INTO ENGLISH
He loved eating bananas in hot dog buns. Body piercings didn't go as he had hoped.
INTO JAPANESE
彼はホットドッグパンでバナナを食べるのが大好きでした。 ボディピアスは彼が望んでいたようには行かなかった。
BACK INTO ENGLISH
He loved eating bananas in hot dog buns. Body piercings didn't go the way he had hoped.
INTO JAPANESE
彼はホットドッグパンでバナナを食べるのが大好きでした。 ボディピアスは彼が望んでいたようには行かなかった。
BACK INTO ENGLISH
He loved eating bananas in hot dog buns. Body piercings didn't go the way he had hoped.
Come on, you can do better than that.
