YOU SAID:

He makes me laugh sometimes

INTO JAPANESE

彼は私に時々 笑いになります

BACK INTO ENGLISH

He will sometimes laugh at me

INTO JAPANESE

彼は時々 私を笑うだろう

BACK INTO ENGLISH

Would he laugh at me sometimes

INTO JAPANESE

彼は私に時々 笑うだろう

BACK INTO ENGLISH

Would he laugh at me sometimes